بينما نفكر في إطلاق مشروع متجر بلايستيشن والبدء فعلياً في تنفيذه، إلا أننا نبدأ بتجربة ارتباك كبير مع اسم المتجر وانتشار مثل هذه المتاجر وظهور كافة الأسماء.
أفكار لأسماء متاجر بلاي ستيشن
- عالم المغامرة.
- المغامرون.
- هوك.
- عالم خيالي.
- قائد المنتخب.
- عالم الألعاب.
- ألعابك.
- جمهورية الألعاب.
- اختفى الدرع.
- عالم الترفيه.
- للفوز.
- مجال.
- أشتري الألعاب.
- X ومربع.
- فقاعة.
- جرينتا.
- مكانك.
اسماء متاجر بلاي ستيشن مترجمة الى الانجليزية في 2023
| الاسم العربي | الاسم الانجليزي |
| انتهت اللعبة | انتهت اللعبة |
| غرفة | غرفة |
| يتحكم | يتحكم |
| أجل | XO |
| لك | لك |
| معسكر | معسكر |
| ألعب | يلعب |
| سوبرمان | سوبرمان |
| الرجل العنكبوت | الرجل العنكبوت |
| الجيل الخامس | 5G |
| لا رحمة | لا رحمة |
| الأكسجين | الأكسجين |
| تحت السيطرة | تحت السيطرة |
| درع التحكم | عصا التحكم |
| حصان طروادة | حصان طروادة |
| أشخاص مهمون | كبار الشخصيات |
| قاعة الأشباح | أشباح القاعة |
| الجولة الأولى | الجولة 1 |
| الفوز | الفوز |
| عالم اخر | عالم اخر |
| عالم افتراضى | عالم افتراضى |
| مهرج | مهرج |
| عالم المغامرة | عالم المغامرة |
| لقد قمت بعمل جيد | أحسنت |
| هوك | هوك |
| بُومَة | بُومَة |
| كهف | كهف |
| لعبة المستقبل | لعبة المستقبل |
| غرفة الهروب | غرفة الهروب |
| أبواب | أبواب |
| لعبة سوبر | لعبة سوبر |
| الخارج | الخارج |
| خارج السيطرة | خارج السيطرة |
| العدو | العدو |
| كائنات فضائية | كائنات فضائية |
| للهرب | للهرب |
| لوكا | لوقا |
| هيا بلاي ستيشن | هيا بلاي ستيشن |
اسماء محلات البلايستيشن من حيث كرة القدم
| الاسم العربي | الاسم الانجليزي |
| ركلة ركنية | ركلة ركنية |
| عقاب | ضربة جزاء |
| ركلة حرة | ركلة حرة |
| هدف | هدف |
| كريستيانو رونالدو | CR7 |
| الكرة الغامضة | الكرة الغامضة |
| إيتو | إيتو |
| متر | متر |
| شبكة | يفتح |
| خارج الميدان | الخارج |
| ملعب | ملعب |
| كامب نو | كامب نو |
| سانتياغو بيرنابيو | سانتياغو بيرنابيو |
| المستطيل الأخضر | المستطيل الأخضر |
| ساحرة مستديرة | ساحرة مستديرة |
| لمسة يد | مدفع اليد |
| بطاقة صفراء | بطاقة صفراء |
| بطاقة حمراء | بطاقة حمراء |
| صافرة | صافرة |
| راية وصافرة | راية وصافرة |
| حكم | يحكم على |
| التسلل | التسلل |
| مرة أخرى | اللعب مرة أخرى |
| العودة | العودة |
| في التجديد | في التجديد |
| الموهبة | الموهبة |
| ركلة المرمى | ركلة المرمى |
| هجوم مضاد | هجوم مضاد |
| ضغط مرتفع | ضغط مرتفع |
| مهاجم وهمي | خطأ 9 |
| اللمسة الأولى | اللمسة الأولى |
| وأنت | واحد اثنان |
| 4-4-2 | 4-4-2 |
| يسجل | هدف |
| الفأر | موجود |
| الهجمات | هجوم |
أسماء متاجر PlayStation مع عناوين الألعاب
- ببجي.
- ساحات معارك اللاعبين غير المعروفين.
- طمس.
- اتحاد كرة القدم
- PES
- مافيا
- الدوري الاميركي للمحترفين
- WWE
- ريستليمانيا
- قفص فولاذي
- نداء الواجب
- نار مجانية
- جي تي ايه