شرح قصيدة “كان جوادي دلال منايا” للشاعر عنترة بن شداد العبسي. هذه القصيدة المميزة، التي تعتبر من أبرز قصائد الفخر في تاريخ الأدب العربي، كتبها الشاعر الجاهلي عنترة بن شداد العبسي، الذي عرف بقصائده في الفخر وعزة النفس، وفي في هذه المقالة سنتحدث عن مؤلف هذه القصيدة. وسنقوم بعرض نص هذه القصيدة وشرح هذه القصيدة بشكل عام مع إبراز معنى مفرداتها الصعبة.
أما مؤلفة قصيدة “حصاني” فهي دلال المنايا
مؤلف قصيدة “كان جوادي دلال المنايا” هو الشاعر الجاهلي عنترة، وهو أبو الفوارس عنترة بن عمرو بن شداد بن معاوية بن قراد بن مخزوم بن ربيعة بن عوض بن مالك بن غالب بن قطيع بن عبس بن بغيد بن ريث بن غطفان بن سعد بن قيس عيلان بن مضر. ولد عام 525م ويعتبر من كبار شعراء الجاهلية وأشهر الشعراء كتب قصائد في الفروسية والفخر والفخر، وتزوجته من عشيقته عبلة بنت الجمحي السادسة. شاعر من الدرجة الأولى، تم نفي عنترة خلال حياته لأنه ولد لأم إثيوبية وكان أسود البشرة. وتعرف عليه فيما بعد وعلى نسبه وتوفي سنة 608 م.
كلمات: كان حصاني دلال المنايا
وفيما يلي نعرض كلمات قصيدة “كان جوادي دلال منايا” للشاعر الجاهلي عنترة بن شداد العبسي:
عندما يكشف لك الزمن القناع * * * ويمتد لك نهاية الخلود براحة، فلا تخف من الموت وموته * * * ودافع عنه بأفضل ما تستطيع، ولا تختار سريراً من حرير * * * * * ولا تبكي على البيوت والأماكن . ويحيط بك نساء ينتحبن حزناً* * * ويمزقن حجابهن وشالاتهن، ويقول لك الطبيب: “عندي علاج لك”* * * عندما يتحسس كفك وذراعك، وعندما يعرف الطبيب طبيباً شفاء من داء * * * يدفع الموت ولم يصب في جهاد. كان حصاني قائد الموت* * *وانجرف غباره وخلاياه وكان سيفي في الحر* * *يعالج رأس م. يشكو من الصداع. أنا العبد الذي قيل لك عنه* * *وفحصتني فليسمع وأرسلت رمتي بجبنة* * *فلما رق قلب سلفي خافت الأرض من حسمي* * * *وبلدي الشخصية، ولم يكن هناك اتساع في ذلك.
شرح قصيدة “كان جوادي دلال منايا”.
وتعتبر قصيدة “حصاني دلال منايا” من أشهر قصائد الفخر في تاريخ الشعر العربي. وفيما يلي نوضح أبيات هذه القصيدة المميزة:
- عندما ينزع الزمن قناعك* * *ويمنحك الراحة فلا تخف من الموت وواجهه* * *ودافع عنه بأفضل ما تستطيع للدفاع عنه.
يقول الشاعر عنترة بن شداد العبسي من باب الحكمة في بداية هذه القصيدة: فإذا جاء الوقت ليكشف لك قناعه فلن تكون من القوم الذين يخافون الموت. كن شجاعاً ولا تخف من الموت، ودافع عن نفسك بكل ما تستطيع، فالحياة لا قيمة لها على الإطلاق مع الذل والمهانة.
- سيخبرك الطبيب أن لدي العلاج* * *عندما يلمس كفك وذراعك، وعندما يعرف الطبيب علاج الداء* * *سوف يتجنب الموت ما دام يعاني من الصراع
يتحدث الشاعر هنا عن أن الموت سيأتي لا محالة، فلا تخافوا منه. ويقول إن الطبيب الذي يعالج الناس ويعتقد أنه قادر على شفاء كل داء، لا يستطيع أن يدفع الموت بأي دواء، ولو علم الأطباء دواء يدفع الموت وتسمماته، لما شعروا بالألم لم يكن ليعاني من معاناة الصراع مع الموت.
- كان حصاني قائد الموت* * *وغطى غباره وخلاياه وسيفي. كان في الحر طبيب * * * يعالج رؤوس من يشتكي من الصداع
يبدأ الشاعر هنا بكل فخر أنه هو الذي يخترق غبار الموت، يشتري الموت ويبيعه ولا يخاف الموت أبداً. كان سيفه في المعارك طبيباً يعالج كل من يعاني من صداع في رأسه، و والدواء هو قطع الرأس وتخليصه من كل ألم.
- أنا العبد الذي أخبرت به * * * وقد رأيتني فلم يعد يسمع، ولو أرسلت رمحي مع جبان * * * لوجد فريسة بسمعتي.
وفي هذه الأبيات يقول الشاعر إنه كان عبدا، ولكن شهرته انتشرت في شبه الجزيرة، ومن رآه لم يعد يسمع به، لأن الخبر ليس كالعيون كما تقول العرب، ويقول إنه إذا أرسل رمحاً إلى رجل جبان، ذلك الرجل الجبان يستطيع أن يقاتل الأسود لعظمة الرمح الذي يحمله.
- ملأت الأرض خوفا من عدوي * * * ولم يجد خصمي فيها مكانا عندما هرب الجبابرة خوفا من جبروتي * * * القطر ذراع أو ذراع
ولا يزال الشاعر فخوراً بنفسه، قائلاً إنه أخاف الأرض بسيفه كثيراً حتى أن خصمه لم يجد مكاناً يختبئ فيه. ويقول إن الرجال الأقوياء الأبطال عندما يهربون من سلطانه يظنون أن بلاد الله الواسعة صغيرة جدًا، كناية عن أنهم لا يعرفون مكانًا يمكن أن ينقذهم من قوته وقوته.
معنى المفردات في قصيدة “كان جوادي دلال منايا”.
ويحتوي الجدول التالي على مجموعة من المفردات الصعبة التي ظهرت في قصيدة “كان جوادي دلال منايا” للشاعر الجاهلي عنترة بن شداد العبسي، مع شرح كل كلمة ومعناها:
| الفردي | شرح المفرد |
| موت | وتعني الموت ولحظة الموت. |
| هيجا | يعني القتال. |
| الاسود | جمع كلمة سبعة هو أسد. |
| الحسام | أي السيف. |
| قطر الدائرة | أي الدول والدول. |
وإلى هنا نصل إلى نهاية وختام هذا المقال الذي قدمنا فيه معلومات تفصيلية عن مؤلف قصيدة كان حصاني دلال منايا. ثم مررنا بنص هذه القصيدة “كان الفرس دلال منايا” للشاعر عنترة بن شداد العبسي. ثم تناولنا معنى المفردات الصعبة المستخدمة في هذه القصيدة.